Еще раз про компенсацию за детский сад

Подскажите, что то туплю я: для получения компенсации в садике нужно принести " копия договора или заявление на пластиковую карту". Что это?? карта банковская зарплатная у мужа есть. что им надо то??