Свекровь против поездки с детьми

Как  обьяснить свекрови, так что бы не обидеть её. И  самой не взорватья. Достала. Дело в том, что я в очередном отпуске, и у меня есть оплачиваемый проезд. Если я не воспользуюсь сейчас, то просто пропадёт. Хочу с детьми съездить в родной город, на самолете 1,40мин. Не была там 5 лет😉  И такой шанс будет только минимум через 3,5… Денег не прошу у неё. Детям 10 лет, 5 лет и 3,5 месяцев. ИЛИ Я НЕ ПРАВА