Послание к ребенку мечты
Blessed
Hey you,
You're a child in my head
You haven't
Walked yet
Your first words have yet to be said
But I swear
You'll be blessed
I know
You're still just a dream
Your eyes might be green
Or the bluest that I've ever seen
Anyway
You'll be blessed
And you,
You'll be blessed
You'll have the best
I promise you that
I'll pick a star from the sky
Pull your name from a hat
I promise you that, promise you that, promise you that
You'll be blessed
I need you
Before I'm too old
To have and to hold
To walk with you and watch you grow
And know that you're blessed
And you, you'll be blessed
You'll have the best
I promise you that
Pull your name from a hat
I promise you that, promise you that
You, you'll be blessed
You'll have the best
I promise you that
I'll pick a star from the sky
Pull your name from a hat
I promise you that, promise you that, promise you that
You'll be blessed
(I promise you that, promise you that)
(Promise you that)
You'll be blessed
You'll be blessed
www.amalgama-lab.com/ [x]
Благословение (перевод Ларисы Мамедовой из Ташкента)
Привет!
Мой ребёнок мечты!
Тебя ещё нет,
Ни шагов,
ни твоих первых слов.
Но клянусь,
Счастлив будешь ты!
Знаю я,
Ты всего лишь сон,
Твои глаза – зелены,
Или синие, как небосклон.
Все равно,
Счастлив будешь ты!
И знай! Счастлив
Будешь ты!
Твоим будет – лучшее,
Сбудутся все мечты!
А с неба звезда
Подскажет имя твое,
Я знаю одно! Знаю одно! Знаю лишь, что,
Счастлив будешь ты!
Ты нужен мне,
Пока молод я,
Держать тебя на руках,
И видеть, как ты растешь,
Знаю я, счастлив будешь ты!
Счастлив будешь ты,
Твоим будет — лучшее.
Сбудутся все мечты.
А с неба звезда подскажет имя твое…
Обещаю, обещаю это тебе!
И знай! Счастлив будешь ты!
Твоим будет – лучшее,
Сбудутся все мечты!
А с неба звезда
Подскажет имя твое,
Я знаю одно! Знаю одно! Знаю лишь, что,
Счастлив будешь ты!
(Обещаю, обещаю это тебе)
(обещаю это тебе)
Счастлив будешь ты!
Счастлив будешь ты!
Источник: https://www.amalgama-lab.com/songs/e/elton_john/blessed.html