Запутали блин! нужно ли переводить время или нет?