про всякие "измы"

я имею в виду народные или местечковые слова, которые зачастую невозможно понять. сегодня муж вспомнил — он сам из Пермского края, мать у него обрусевшая удмуртка, отец русский, так вот в самом начале нашей совместной жизни (14 лет назад) муж вдруг с меня просит ГОМОНОК, причем мой, так и спрашивает — где твой гомонок?.. блин, у меня никогда в жизни ничего подобного не было… как потом оказалось это кошелек!!! в общем у меня культурный шок был. а вы сталкивались с такими словами?