Traduit automatiquement. Voir l’original
Y avait-il des symptômes, ou le diagnostic a-t-il été établi uniquement par des analyses?
Были ли какие-то симптомы, или диагноз узнали только по анализам?
Commentaires
Diana Chilikina
1 enfant, планирую еще
Soif\nPerte de poids significative\nJ'avais très faim\nDémangeaisons vaginales
Жажда
Сильное похудела
Сильно есть хотела кушать
Зуд во влагалище
Traduit automatiquement. Voir l’original
Nadezhda Kovalina
2 enfants
L'enfant n'avait aucun symptôme; seule l'urine montrait quelque chose au début.
У ребенка не было никаких симптомов, только моча изначально показала
Traduit automatiquement. Voir l’original
kristina
2 enfants
Eh bien, avec les enfants, c'est plus difficile. Si quelque chose ne va pas, ils ne vous le diront pas.
Ну с детьми сложнее. Если что-то не так они не скажут
Traduit automatiquement. Voir l’original
Nadezhda Kovalina
2 enfants
D’après l’expérience des adultes : bouche sèche, fatigue et manque d’énergie.
По опыту взрослых: сухость во рту, слабость, отсутствие сил
Traduit automatiquement. Voir l’original
Kristina
1 enfant
Quelque chose a été détecté chez mon mari uniquement grâce à ses analyses ; il est allé à un examen médical et c'est là qu'ils l'ont trouvé.
У мужа только по анализам выявили, пошёл на медосмотр, там и нашли
Traduit automatiquement. Voir l’original
kristina
2 enfants
Est-ce qu'il n'y a rien qui t'ait dérangée du tout ?
Вообще ничего не беспокоило?
Traduit automatiquement. Voir l’original
Vinitskaya yana
2 enfants
Soif, envies fréquentes d'écrire, perte de poids malgré une alimentation normale ou accrue, rougeur inexpliquée et une odeur d'acétone sur la personne.
Жажда, частые позывы писать, похудение на фоне обычного и повышенного питания, непонятный румянец, запах ацетона от человека
Traduit automatiquement. Voir l’original
kristina
2 enfants
Tout le monde maigrit, et moi, au contraire, je prends du poids.
Все худеют, а я наоборот пухну
Traduit automatiquement. Voir l’original
Vinitskaya yana
2 enfants
Veuillez faire le test, tout sera clair. En cas de besoin, vous pouvez acheter ce glucomètre sanguin, que vous utilisez en vous piquant le doigt, et il vous donne les résultats immédiatement.
Сдайте анализ и вс е понятно будет. В крайнем случае можно купить этот измеритель глюкозы в крови который пальчик прокалываешь и все выдает сразу
Traduit automatiquement. Voir l’original
Kristina
1 enfant
Non) Plus tard, j'ai lu que l'irritabilité accrue est aussi un symptôme du TDAH)) Mon mari est devenu plus calme sous traitement. Ou peut-être est-ce parce qu'il a changé d'emploi; la visite médicale a eu lieu juste avant le changement.
Неа) Хотя я потом читала — повышенная вспыльчивость — тоже симпотом СД)) На лекарствах муж поспокойнее стал. А может потому что работу поменял, медосмотр как раз перед сменой работы проходил
Traduit automatiquement. Voir l’original
kristina
2 enfants
Donc j'ai réussi. J'ai pris rendez-vous chez le médecin.
Так я сдала. Записалась к врачу.
Traduit automatiquement. Voir l’original
Vinitskaya yana
2 enfants
Qu'est-ce que cela a montré ?
Что показало ?
Traduit automatiquement. Voir l’original
kristina
2 enfants
Compris. Merci.
Понятно. Спасибо.
Traduit automatiquement. Voir l’original
kristina
2 enfants
Une petite augmentation.
Небольшое повышение.
Traduit automatiquement. Voir l’original
Vinitskaya yana
2 enfants
J'ai vérifié vos hormones et elles sont aussi normales. Donc les facteurs diététiques sont probablement la cause de la prise de poids. Veuillez revoir votre alimentation.
Я посмотрела гормоны у вас тоже в норме. Значит алиментарные причины повышения веса. Питание пересомтрите
Traduit automatiquement. Voir l’original
kristina
2 enfants
Je vais à une consultation. J'espère que ce n'est pas grave.
Пойду на консультацию. Надеюсь все не критично
Traduit automatiquement. Voir l’original
Tamasyan Yuliya
2 enfants
Un camarade de classe de mon frère aîné a été diagnostiqué diabétique après être tombé dans le coma. Avant cela, il buvait apparemment des litres de cola chaque jour, et une odeur désagréable provenait de lui.
У одноклассника моего старшего обнаружили диабет когда он в кому впал. До этого свн говорит коллу литрами пил ежедневно, ну и запах от него неприятный.
Traduit automatiquement. Voir l’original
kristina
2 enfants
C'est horrible. Et comment va-t-il maintenant ?
Жуть. И как он сейчас?
Traduit automatiquement. Voir l’original
Tamasyan Yuliya
2 enfants
Il va à l'école et est sous insulinothérapie. Pour le moment, son état semble normal. Les seuls signes indiquant qu'il n'est pas en forme sont une odeur désagréable et, selon son fils, ses veines semblent très apparentes. On dit que le diabète n'est pas causé par les sucreries, mais l'exemple de ce garçon prouve le contraire.
Ходит в школу, сидит на инсулине( Пока самочувствию сейчас вроде норм. Единственное что говорит о том что он нездоров, это запах неприятный и вены у него сын говорит прям сильно видно. говорят от сладкого не бывает диабета, но пример этого мальчика доказывает обратное.
Traduit automatiquement. Voir l’original
kristina
2 enfants
Et ça sent quoi venant de lui ? De sa bouche.
А чем от него пахнет? Изо рта
Traduit automatiquement. Voir l’original
Tamasyan Yuliya
2 enfants
Il y a une odeur d'acétone, non seulement dans la bouche, mais aussi provenant du corps; l'odeur corporelle est forte, y compris la transpiration, etc.
Ацетоном, там не только изо рта, от тела запах тоже сильный идёт, пот и т д
Traduit automatiquement. Voir l’original
kristina
2 enfants
Cauchemar
Кошмар
Traduit automatiquement. Voir l’original
