Traduit automatiquement. Voir l’original
Les filles, je voulais qu'il parte; je comprenais de tout mon cœur et de tout mon corps que je ne pouvais plus être avec lui, et il semblait qu'il allait emménager, mais j'ai découvert qu'il est sur un site de rencontres, et toutes mes pensées tournent autour de lui : comment sera-t-il là-bas avec une autre femme ?
Comment puis-je chasser ces pensées de ma tête ?
Je n'y arrive pas.
Mon appétit a disparu.
Comment cela peut-il arriver — je sais que tout dans ma tête a été bouleversé.
Девочки, хотела чтобы ушёл, понимала и душой, и телом, что больше не могу быть с ним, и вроде бы вот он должен переехать, но тут я узнала, что он сидит на сайте знакомств, и все мысли о нём: как дальше он там будет с другой. Как выбить эти мысли из головы. Не могу. Еда пропала. Ну как так — понимаю, что всё в голове перевернулось.
Il me semble que dès que tu arrives à ce point, peu importe où il est ou avec qui il est... Pourquoi cela t'importe-t-il peu ? А чем он вас так обидел, что душой и телом не можете быть больше с ним? Мне кажется, если доходишь до такой стадии, то там уже всё равно, где он там и с кем… Почему вам не фиолетово ?