Traduit automatiquement. Voir l’original
Il a fallu emmener mon fils chez le pédiatre. Ils l'ont ausculté et examiné à nouveau, confirmant la même chose que ce matin. Ils ont juste ajouté que, sans analyses, c'est clairement une infection virale. Buvez plus de liquides, aérez la chambre, et reposez-vous au lit. Terminez vos antiviraux et gargarisez-vous avec ce qu'il reste à la maison. Bon, quoi voulez-vous ? Les virus sont en train de faire leur apparition. Il aura de la fièvre forte pendant quelques jours, puis tout ira de lui-même. Pas besoin de traitement spécial, disons.
Пришлось пойти к педиатру с сыном по направлению. Там его еще раз послушали и осмотрели, подтвердили то же самое, что было утром. Только добавили, что и без анализов понятно, что это вирусная инфекция. Пейте больше жидкости, проветривайте комнату, соблюдайте постельный режим. Доведите до конца свои противовирусные и пшикайте горло тем, что дома завалялось. Ну что вы хотели, вирусы сейчас такие. Потемпературит сильно пару дней, потом на спад всё само пойдет. Особого лечения, мол, не требуется.
И честно, я зависла. Температура 39,2–39,6, ну никак у меня не вяжется с «само пройдет». Но, будем доверять врачам.
)))) хороший врач: добейте противовируски — пофиг какие, главное пейте хоть что-нибудь))) и дополируйте какой-нибудь пшикалкой.
Ну, по сути так и сказали, оба врача. Просто один предложил анализы сдать, на всякий случай.
Ces médecins.....
на всякий случай... ну и врачи.....