Diterjemahkan otomatis. Lihat versi asli
Saya perlu mencari tahu tentang cuti tahun depan. Saya sudah menulis surat permohonan untuk tanggal tertentu, tetapi atasan saya menulis dan menelepon, bertanya siapa yang bertanggung jawab, tetapi tidak berhasil — hanya diabaikan. Jadi, bisakah saya menghubungi kantor pusat secara langsung? Atau bolehkah saya menelepon? Karena mereka pernah menetapkan tanggal sendiri untuk saya sebelumnya. Saya dianggap sebagai kurir keliling, dan saya tidak pernah menerima jadwal cuti, meskipun rekan kerja saya selalu menerimanya, di mana mereka menetapkan tanggal yang mereka inginkan.
Мне нужно узнать про отпуск на следующий год. Писала заявление на конкретную дату, но начальница и писала, и звонила, спрашивала, кто за это отвечает, однако безрезультатно — просто игнор. Так вот, я могу же обратиться в главный офис лично? Или можно позвонить? А то они даты от себя мне до этого ставили. Я считаюсь мобильным почтальоном, и на меня ни разу не приходил график отпуска, хотя у тех, с кем работаю, он всегда приходит, где они ставят дату, какую хотят.
а подписали?
Да
Нет не с почтой России)