Жены иностранцев, к вам вопрос

На каком языке вы общаетесь с мужьями? И на каких языках говорят детки? Не путают ли языки? Есть ли акцент?

Мы планируем говорить с дочкой каждый на своем языке. Но между собой мы общаемся на английском. В теории красиво все выглядит, а как будет на практике пока непонятно.

Комментарии
Авторизация
Литвинцева Наталья
у меня муж россиянин)) так что разговариваем на русском)
Kravcova Tatiana
у подруги муж итальянец, сначала говорили на англ, потом он русский выучил
Евгения
Ребенок сам выберет а так нужно говорить сним на всех языках которые вы знаете
Аня
У меня у сестры муж немец, на немецком и разговаривают. Ребеночка пока только ждут. Поэтому не знаю еще как будет с языком.
Екатерина Баранова
Я россиянка, муж украинец, каждый на своем с ребетенком, между собой на русском) но не думаю, что это считается) тут все оба языка понимают))
Екатерина Баранова
Мой босс англичанин, жена русская) между собой на английском, с детьми каждый на своем) дети говорят без акцента и на том и на другом
marina
У мужа сестра в Германии живет, замужем за немцем. С мужем говорит по-немецки(он русский не знает), с детьми она разговаривает по-русски, он с детьми по-немецки соответственно.Дети знают оба языка.Ее сыну 9,5 лет, дочке 4 года.
Валентина Штефанова
Я на русском с дочками разговариваю. Муж — на финском. Понимают оба языка, отвечают мне на русском. НО между собой в основном по-фински разговаривают. Чувствуется, что именно финский уже доминирующий ( нам еще 4 лет нет)
Татьяна
Я русская, муж серб, я с детьми на русском, он на сербском, сын говорит на обоих языках и не путает. Говорит начал с полутора лет предложениями..)
Шкудина Галина
тут девочка с Бразилии есть, она говорит что с сама говорит по русски, муж по бразильски говорит. Ребенок так и так понимает, тк память них в этом возрасте очень хорошо работает. Еще в турецких отелях видела как маленькие детки разных национальностей друг с другом болтать начинают…