Как быть? «Ложить» вместо «класть»!!!

Может, кому-то это покажется пустяком, но меня эта проблема уже извела просто. Свекровь неправильно говорит некоторые слова, например, «ложить» вместо «класть», все бы ничего, да только она так говорит и ребенку – «Ложи игрушку», «папа ложит кубик»… и т.д. Во-первых, меня это как филолога жутко раздражает, а во-вторых, я не хочу, чтобы мой ребенок говорил неправильно. Пару раз я все-таки ее поправила, но все без толку – человек так привык, ничего не поделаешь. Поправлять ее каждый раз (а это раз по 20 в день) мне неудобно, подумает еще - яйца курицу учат. Говорила с мужем, но он не придал этому значения (тем более, что у него самого иногда проскальзывает это самое «ложить», да и он на работе целыми днями). Посоветуйте, как выйти из ситуации, никого при этом не обидев…