Ман намедонам, ки ин то кай давом мекунад, вале чанд рӯз пеш ман дар саги овчаркаам аз ғадудҳои шира…
Ба таври худкор тарҷума шудааст. Матни аслиро нишон додан
Ман намедонам, ки ин то кай давом мекунад, вале чанд рӯз пеш ман дар саги овчаркаам аз ғадудҳои шираш ҷудошавии фаъолро мушоҳида кардам. Онҳо ба хуну моеъ монанданд: ҳам хун ва ҳам моеъи худи он ҷорӣ мешавад, ва на аз як нуқта, балки аз ҳама ҷо. Мо аллакай ба байтор муроҷиат кардем, вале то рӯзи чорум бояд интизор шавем. Шояд касе аллакай бо чунин чизе рӯ ба рӯ шуда бошад? Ман мехостам бифаҳмам, ки ин чӣ маъно дошта метавонад... Як байтори шинос ба ман чанд чизро гуфт, вале ман қарор додам, ки ин ҷо бипурсам - шояд касе аз ин гузашта бошад ва ҳама чиз хуб анҷом ёфта бошад, гӯё, бо хуни кам. Саг 8,5 сола аст, ӯ стерилизатсия нашудааст ва зоиш накардааст.
Не знаю, сколько это продлится, но буквально вчера заметила у нашей овчарки активные выделения из молочных желез. На вид это смесь крови и молока: течет и кровь, и сама жидкость, причем не из одной точки, а сразу со всех. К ветеринару уже записались, но до четвертого числа всё ещё придётся ждать. А может, кто-нибудь уже сталкивался с подобным? Хотелось бы узнать, что это примерно может означать... Знакомый ветеринар подсказал мне пару моментов, но я всё же решила спросить здесь — вдруг кто-то проходил через такое, и всё обошлось благополучно, так сказать, малой кровью. Собаке 8 с половиной лет, она не стерилизована и не рожавшая.
ОМЖ, мастит, ложная щенность. Но ложная щенность проходит без крови. Когда течека была?
Ложная беременность, опухоль… первое что приходит в голову. В любом случае обращение к ветеринару требуется «ещё вчера» и до 4 числа ждать не стоит.