Ragazze, ho bisogno del vostro consiglio. L'insegnante di russo di mia figlia le ha dato un "2" per…
Tradotto automaticamente. Mostra l’originale
Ragazze, ho bisogno del vostro consiglio. L'insegnante di russo di mia figlia le ha dato un "2" per un lavoro in classe. Ho guardato il compito, che consisteva nello scrivere le risposte alle domande sul quaderno. Mia figlia ha scritto sia le domande che le risposte. Ma l'insegnante ha ribaltato tutto e le ha dato un "2". Il peggio è che l'ha messo sul registro, facendo naturalmente crollare la sua media. Vi arrabbiereste per questa situazione, o la lascereste correre?
Рассудите, у меня два мнения. Дочке учитель поставила за классную работу по русскому языку двойку. Смотрю, там задание — записать ответы на вопросы в тетрадь, дочь записала вопросы и ответы. А учитель всё перевернула и поставила двойку. Всё бы ничего, но она её влепила и в журнал, из-за чего, естественно, всё резко упало. А вы бы возмущались данной ситуацией или забили бы?
L'avrei lasciata correre; i voti non sono la cosa più importante. Se la bambina ha le conoscenze, allora chi se ne importa. Direi a mia figlia che è stata bravissima a fare il doppio del lavoro e le spiegherei dov'era l'errore.
Alle superiori non sarebbe più un errore; al momento, stanno solo addestrando i bambini a leggere attentamente il compito. È un momento educativo. получается вопросы не нужно было писать? я забила бы, оценки не главное. если есть у ребёнка знания, то и пофиг. сказала бы дочери что она молодец) аж двойную работу сделала, и объяснила бы в чем ошибка. в старших классах уже не будет подобное ошибкой, сейчас просто дрессируют детей, чтобы читали внимательно задание. воспитательный момент.
перевернула что?
а спросите у нее как исправить
разве можно?
нет, не стала бы возмущаться. задание выполнено не верно, оценка соответствует
Я бы да, там же не написано, не списывайте вопрос, ребенок списал для себя, ответ тоже написал, не считаю это ошибкой
задание выполнено не верно. Поэтому и оценка такая. Я бы просто узнала как исправить.