Автоматаар орчуулсан. Эх хувилбарыг харах
Аав мин 1963 онд төрсөн. Тэтгэврийн сан түүнд татгалзлаа — тэр юунаас тодорхой хэлж чадаагүй юм бэ? Тэр тэр газарт гурван цаг үр дүнгүй суув. Ийм хэрэг гарах уу, дуудагдсан ч зөвшөөрөгдөөгүй үү? Ээжийг минь дуудсан үед тэр ч 1963 онд төрсөн — тэр даруй зөвшөөрөгдсөн, тэр 55 настай байсан.
Мой отец, 1963 года рождения. В пенсионном фонде ему отказали — почему он ничего внятного не сказал? Он просидел там три часа без толку. Есть ли такое, что вызывают и не одобряют? Маму, когда вызывали, она тоже 1963 года рождения — ей сразу одобрили, ей было 55 лет.
Эмэгтэйчүүдийн тэтгэвэр одоо 60 настайгаас эхэлдэг.
Эрэгтэйчүүдийн тэтгэвэр 65 настайгаас эхэлдэг.
Ажилласан туршлагагүй, ажилгүй эрчүүд 69 настай хүрээд хүлээх ёстой.
Тэтгэвр авахын тулд 15 жил ажилласан туршлага ба 30 балл шаардлагдана. Он работает официально? Пенсия у женщин нынче с 60. У мужчин с 65. Неработающие без стажа и баллов мужчины идут в 69. Надо 15 лет стажа и 30 баллов.
Хөдөлмөрийн туршлага ба оноо тэтгэвэр авахад шаардагдана.
Хэрэв ямар нэг зүйл дутагдвал өргөдөл татгалзагдана. Посмотрите. Для выхода на пенсию нужны стаж и баллы. Если чего-то не хватает, то отказывают