Traduzido automaticamente. Ver original
Há um mês peguei algo do meu pai... Hoje a esposa dele me mandou mensagem e nem sequer agradeceu 🤬. Escrevi para ela: Feliz Ano Novo. Eis como responder ao descontentamento dela. E se não for dela? Agradeci ao meu pai no mesmo dia em que ele me trouxe isso, e depois o agradeci várias vezes.
Месяц назад я забрала у своего отца кое‑что… Сегодня его жена пишет, и благодарности даже не сказала 🤬. Я ей написала: С Новым годом. Вот как реагировать на её недовольство. А если это не её? Я поблагодарила отца в тот же день, когда он привез мне это, и потом благодарила его несколько раз.
Nem a compota nem a torta. Какая разница что . Ни компот ни пирог
Eu responderia que podemos lidar com isso sozinhos, sem mediadores externos. Льет в уши отцу про неблагодарную дочь. Я бы ответила, что мы с ним сами разберёмся, без сторонних переговорщиков