Otomatik çevrildi. Orijinali göster
Nafaka miktarıyla ilgili bir anlaşmazlık.
Cevap veren taraf gelmezse ne olur: duruşma ertelenir mi yoksa hâkim bir karar mı verir?
Ve taraf taleplerle uzlaşmışsa ancak mahkemeye gitmek istemiyorsa, sadece mahkeme bürosunu arayabilirler mi, yoksa hâlâ başvuru yapmaları mı gerekiyor?
Спор по размеру алиментов. Что произойдет, если ответчик не явится: заседание перенесут, или судья вынесет решение? А если ответчик согласен с требованиями, но не хочет идти в суд, можно просто позвонить в канцелярию, или всё же нужно подать заявление?
O gelmezse, onlar onun olmadan ilerleyecekler. Может позвонить в канцелярию и оформят телефонограмму, может написать ходатайство. Может не явится и без него сделают
Ve genel olarak her şey hâkime bağlıdır :) Если ответчик не придет — судья вынесет решение исходя из требований в иске и законодательства. Как правило из-за неявки ответчика по алиментным обязательствам — суд не переносят. Только если ответчик не согласен с требованиями в иске и подал ходатайство с просьбой об отложении дела, так как не может явиться на суд по уважительной причине, могут перенести рассмотрение. А вообще, всё зависит от судьи :)
Babalık tespit ve çocuk nafakasını talep ettim ve talebin dava açıldığı tarihten itibaren belirlenmesini istedim; fakat hâkimin babalık tespitinin yapıldığı andan itibaren nafakanın ödeneceğini söylediğini neden söylediğini anlamıyorum. İkisi de nüfus müdürlüğüne gitti; o, DNA testi olmadan çocuğu tanıdı. Спасибо, вот тоже интересно. Я подавала на установление отцовства+алименты и просила чтобы назначили с момента принятия иска, но почему судья сказала, что с момента установления отцовства будет взыскивать? В ЗАГС оба ходили, ребенка признал без днк
Bu ilk duruşma ise ve bir tarafa herhangi bir şey ulaşmadıysa, muhtemelen erteleyebilirler.
Bir tarafın yokluğunda davayı görüşme yönünde bir dilekçe varsa, bunu inceleyebilirler.
Bir yokluk bildirimi sunmak daha iyi olur. Будут смотреть уведомлены ли стороны надлежаще. Если это первое заседание и от стороны ничего не поступало, то скорее перенесут. Если будет ходатайство о рассмотрении дела в отсутствии, то могут рассмотреть. Лучше написать заявление об отсутствии.