Traducido automáticamente. Ver original
¿Se la aceptarían a tus padres? Es un Hyundai Tucson, como de 2018. Ellos se compran un coche nuevo y quieren dejar el suyo en la familia. El hermano de mi esposo y su esposa tienen dos coches. Nosotros, después de mudarnos, nos quedamos con uno. Lo vendimos a propósito antes de la mudanza porque era muy bajo para el terreno de aquí. Pero creo que con uno nos basta por ahora, en general. La verdad, estoy dudando...
А вы бы у родителей взяли? Это Hyundai Tucson, где-то 2018 года. Они сами новую машину берут, а свою в семье оставить хотят. У брата мужа с женой две машины в семье. У нас после переезда осталась одна. Мы её сознательно продали перед переездом, потому что она не подходила под местный ландшафт - слишком низкая. Но нам вроде и одной сейчас хватает, в целом. В общем, я в сомнениях...
ваши родители?
Почему бы и нет
Родители бы могли её продать и вложить деньги куда-то, например. Потому что мы задумывались о покупке машины, но хотели небольшую какую-то, а этот хендай по мне как корабль 😵💫
Ну, если вам реально не надо, так уж и быть, могу принять в дар 🤗😊
Если прям подарят и не будут упрекать потом, то взяли бы
а муж что говорит?
Вы кораблей, видимо, не видели. Тусан — обычный кроссовер. Куда меньше уж для семьи? Вы точно о хендэ тусан?
Tenemos un sedán normal
да, но я в жизни на кроссоверах не ездила, они все для меня корабли😂 у нас обычный седан
На кроссовере удобнее. Они выше, обзор лучше.
мы живем за 2000км друг от друга, точно никто не будет просить катать 😁
мы взяли бы у родителей мужа, потому что там точно всегда от души помогается, потом не упрекнут никогда. с покупкой квартиры тоже помогали нам. если отношения натянутые были бы, то не стали бы
И я)
У нас тоже хорошие отношения, всегда нам помогают. Но такая крупная помощь впервые, мне прям неудобно даже🙈