Tradus automat. Arată originalul
Ați lua de la părinți? Aceasta este un Hyundai Tucson, din anul 2018. Ei își iau singuri o mașină nouă și vor să o păstreze pe cea veche în familie. Fratele soțului meu și soția lui au două mașini în familie. Noi am rămas cu una după ce ne-am mutat. Am vândut-o intenționat înainte de mutare, deoarece nu se potrivea cu peisajul local - era prea joasă. Dar parcă ne ajunge și una acum, în general. Pe scurt, sunt în dubii...
А вы бы у родителей взяли? Это Hyundai Tucson, где-то 2018 года. Они сами новую машину берут, а свою в семье оставить хотят. У брата мужа с женой две машины в семье. У нас после переезда осталась одна. Мы её сознательно продали перед переездом, потому что она не подходила под местный ландшафт - слишком низкая. Но нам вроде и одной сейчас хватает, в целом. В общем, я в сомнениях...
ваши родители?
Почему бы и нет
Родители бы могли её продать и вложить деньги куда-то, например. Потому что мы задумывались о покупке машины, но хотели небольшую какую-то, а этот хендай по мне как корабль 😵💫
родители мужа
думаете вы или муж?
мы вместе, мое мнение в этом тоже учитывается.
да если им не нужно… я так свою старую брату отдала..
Ну, если вам реально не надо, так уж и быть, могу принять в дар 🤗😊
Если прям подарят и не будут упрекать потом, то взяли бы
а муж что говорит?
Вы кораблей, видимо, не видели. Тусан — обычный кроссовер. Куда меньше уж для семьи? Вы точно о хендэ тусан?
În familia voastră a cui e mașina, pe numele cui e, cine conduce? Dacă e pe numele tău — atunci soțul să se gândească dacă îi trebuie sau nu. Dacă e pe numele soțului și soțul conduce, atunci, firește, cumpără pentru tine. Dar cumpără, nu lua gratis
Нет, купила бы. У вас в семье чья машина, на кого, кто ездит? Если на вас — пусть тогда муж думает нужна ему или нет. Если на муже и муж ездит, тогда естественно купить для себя. Но купить, а не забирать даром
Взяла бы, если отношения хорошие и никто потом не будет упрекать или в ультимативной форме заставлять катать их в любое время дня и ночи.
avem un sedan obișnuit
да, но я в жизни на кроссоверах не ездила, они все для меня корабли😂 у нас обычный седан
На кроссовере удобнее. Они выше, обзор лучше.
у нас машина на мою маму оформлена😂 но по факту моя, но её хочет себе забрать муж. а мне хендай типо
сейчас мы ездим на нашей месте. Кому нужнее, тот и едет
мы живем за 2000км друг от друга, точно никто не будет просить катать 😁
в плане?
мы взяли бы у родителей мужа, потому что там точно всегда от души помогается, потом не упрекнут никогда. с покупкой квартиры тоже помогали нам. если отношения натянутые были бы, то не стали бы
И я)
муж согласен. говорит, хендай мне с детьми ездить, а он на нашей старой будет ездить
значит так тому и быть
Нет, они не такие люди. Ну и взвесили решение своё. Поэтому не будут упрекать, наоборот помочь нам хотят
У нас тоже хорошие отношения, всегда нам помогают. Но такая крупная помощь впервые, мне прям неудобно даже🙈