Comentarios
Viktoriya
2 niños
Bueno, la neumonía de mi hijo no se escuchaba al auscultar, pero la radiografía mostró que la tenía. La intoxicación se trató con goteos intravenosos en el hospital. La neumonía no es contagiosa; es una complicación de un virus o de una infección. Puedes conseguir una habitación privada de pago.
Ну у моего не слышно было пневмонию, а на рентгене она оказалась. Интоксикацию снимали капельницами в больнице.
Пневмония не заразна, это осложнение уже вируса или инфекции. Палату можно взять платную, отдельную.
Traducido automáticamente. Ver original
Pravda Anyuta
2 niños
Aquí no hay nada de eso: un hospital de la época previa a la guerra. La única opción es estar bajo la supervisión de médicos. ¿Cuántos días duró la intoxicación? ¿Cómo se pueden tratar a los niños sin rayos X? La ciudad tiene unos 15,000 habitantes. En la ciudad vecina dijeron que tampoco tienen rayos X; el equipo también está roto.
Здесь такого нет больница довоенная. Единственное что быть под присмотром врачей. Сколько снимали интоксикацию дней? как можно лечить деток без ренгена. Городок 15 тыс население. В соседнем городе сказали тоже нет ренгена тоже сломался
Traducido automáticamente. Ver original
Viktoriya
2 niños
Recibieron infusiones IV durante tres días, o tal vez dos; no estoy muy seguro. Se administró Ceftriaxona durante 12 días, pero la radiografía mostró cómo progresaba la recuperación. Sin una radiografía, probablemente no te recetarían un antibiótico. Hay clínicas privadas en la ciudad o en las cercanías donde puedes hacerte una radiografía.
Три дня капали капельницы, может даже и два, точно не помню. Кололи цефтриаксон 12 дней, но по снимку, смотрели как идёт выздоровление. Без снимка вам, наверное, антибиотик не назначат. Платные клиники есть в городе или поблизости, чтобы снимок сделать?
Traducido automáticamente. Ver original
Viktoriya
2 niños
¿Dónde vives? Esto es terrible. ¿Qué—van a morir las personas sin acceso a rayos X y tratamiento adecuado? ¿Es esto Rusia?
Где вы живете, ужас какой-то, людям что, помирать без рентгена и адекватного лечения? Это Россия?
Traducido automáticamente. Ver original
Evryukova Kristina
3 niños
Okay, ¿lo hiciste?
Оак сделали?
Traducido automáticamente. Ver original