Przetłumaczono automatycznie. Pokaż oryginał
Dziecko ma trzy lata.
Choroba trwa już pięć dni.
Gorączka wzrosła do 40,2°C; wczoraj było 39,7°C.
Lekarz przepisał leczenie, ale antybiotyki nie zostały przepisane—tylko syrop.
Oddech był normalny.
Wezwania pogotowia.
Teraz przyjechaliśmy na oddział ratunkowy.
Oddech stał się słabszy.
Ale lekarz mówi, że nie ma zapalenia płuc.
Nie zrobiono gdziekolwiek RTG.
Powiedziano, że dziecko ma toksykację.
Można zostać na oddziale zakaźnym — tam leżą pacjenci z zapaleniem płuc.
Można podać kroplówki i wypisać do domu na leczenie domowe.
Myślę o odrzuceniu dalszych badań i wybraniu drugiej opcji.
Ale bardzo się martwię.
Czy komuś to się zdarzyło u innych dzieci?
Jak sobie poradziliście?
Ребёнку три года. Болезнь идёт уже пятый день. Температура поднималась до 40,2, вчера была 39,7. Врач выписал лечение, но антибиотики не назначал — только сироп. Дыхание было нормальным. Вызывали скорую помощь. Сейчас приехали в приёмное отделение. Дыхание стало слабее. Но доктор говорит, что пневмонии нет. Рентген нигде рядом не делали. Сказали, что у ребёнка интоксикация. Можно остаться в инфекционном отделении — там больные с пневмонией. Можно поставить капельницы и выписаться домой для домашнего лечения. Думаю написать отказ от обследования и выбрать второй вариант. Но очень переживаю. У кого так было у детей? Как справлялись?
Komentarze
Viktoriya
2 dzieci
Cóż, zapalenie płuc mojego dziecka nie było wyczuwalne podczas osłuchiwania, ale na RTG-u okazało się. Intoksykacja była leczona kroplówkami dożylnymi w szpitalu. Zapalenie płuc nie jest zakaźne; to powikłanie wirusa lub infekcji. Można dostać prywatny, płatny pokój.
Ну у моего не слышно было пневмонию, а на рентгене она оказалась. Интоксикацию снимали капельницами в больнице.
Пневмония не заразна, это осложнение уже вируса или инфекции. Палату можно взять платную, отдельную.
Przetłumaczono automatycznie. Pokaż oryginał
Pravda Anyuta
2 dzieci
Tutaj nie ma niczego takiego — szpital z czasów przedwojennych. Jedyną opcją jest pozostanie pod opieką lekarzy. Ile dni trwała zatrucie? Jak leczyć dzieci bez aparatu RTG? Miasto liczy około 15 tysięcy mieszkańców. W sąsiednim mieście powiedziano, że także nie ma RTG; aparat również jest zepsuty.
Здесь такого нет больница довоенная. Единственное что быть под присмотром врачей. Сколько снимали интоксикацию дней? как можно лечить деток без ренгена. Городок 15 тыс население. В соседнем городе сказали тоже нет ренгена тоже сломался
Przetłumaczono automatycznie. Pokaż oryginał
Viktoriya
2 dzieci
Otrzymali dożylne infuzje przez trzy dni, a może nawet dwa; nie jestem pewien. Ceftriakson był podawany przez 12 dni, ale na zdjęciu RTG widać było, jak postępuje powrót do zdrowia. Bez zdjęcia RTG prawdopodobnie nie zostanie przepisany antybiotyk. W mieście lub w pobliżu są prywatne kliniki, w których można zrobić zdjęcie.
Три дня капали капельницы, может даже и два, точно не помню. Кололи цефтриаксон 12 дней, но по снимку, смотрели как идёт выздоровление. Без снимка вам, наверное, антибиотик не назначат. Платные клиники есть в городе или поблизости, чтобы снимок сделать?
Przetłumaczono automatycznie. Pokaż oryginał
Viktoriya
2 dzieci
Gdzie mieszkasz? To straszne. Co to—ludzie będą umierać bez dostępu do prześwietleń i odpowiedniego leczenia? Czy to Rosja?
Где вы живете, ужас какой-то, людям что, помирать без рентгена и адекватного лечения? Это Россия?
Przetłumaczono automatycznie. Pokaż oryginał
Evryukova Kristina
3 dzieci
Dobrze, zrobiłaś to?
Оак сделали?
Przetłumaczono automatycznie. Pokaż oryginał
