ОльгаМан заботи англисӣ омӯхтам. Писарам ҳоло англисӣ меомӯзад ва ман бо ӯ якҷоя меомӯзам ва кӯшиш мекунам, ки худам фаҳмам, то ки зарар нарасонам) Я немецкий учила. а сейчас учит сын английский и я вместе с ним и вот пытаюсь сама понять, чтоб хоть не навредить)
ОльгаДарини ҳар як калима мавҷуд аст, ҳар як калима бо транскрипсия хонда мешавад (онро метавон дар интернет ёфт ва маънои ин иероглифҳоро низ донист), ин хеле қулай аст, инчунин тарҷумонҳое, ки озӯиш доранд, мавҷуданд, дар он ҷо хеле қулай аст, ки талаффузи калимаҳоро дуруст шунавед.Есть транскрипция у любого слово каждое слово читается по транскрипции(её можно и в интернете найти и значения этих иероглифов тоже) будет очень удобно, плюс любой переводчик есть с озвучкой, там прям удобно можно прослушать произношения слов правильно
Ольгаман ин ҷо як сомонаро ёфтам ва ба он такя мекунам. аммо талаффузи он бо транскриптсия дар сарам намеғунҷид вот я один сайт нашла и на него опираюсь. но вот произношения этого с транскрипцией в моей голове не укладывалось
Ҳам амрикоии англисӣ ҳаст, ҳам бритониёӣ. Писари ман бритониёӣ дорад. Суханон гуногун талаффуз мешаванд, шумо бояд бубинед, ки транскрипсияи калима чӣ гуна аст....Есть английский — американский, есть — британский. У сына британский. Слова произносится по-разному, надо смотреть, какая транскрипция слова....
Дар англисии бритониёӣ мегӯянд [ˈwɔːtə] — овози «р» дар охир қариб шунида намешавад. Ба русӣ чунин садо медиҳад: «уо́та».
Дар англисии амрикоӣ — [ˈwɔːtər], дар он ҷо «р»-ро равшан шунидан мумкин аст: ба русӣ ин ба «уо́тер» наздиктар аст.
Ҳамин тавр...
Я
Алиса
Слово water (вода) в английском языке произносится как [ˈwɔːtə(r)].
По-русски это можно передать примерно как «уо́та» (с ударением на первый слог). Звук «р» на конце почти не слышен — в британском английском он часто опускается.
Если хочешь, могу ещё примеры с этим словом разобрать или потренировать произношение — скажи! 😊
Я
Алиса
Вот ещё варианты и нюансы про слово water:
В британском английском говорят [ˈwɔːtə] — звук «р» на конце почти не слышно. По-русски звучит как «уо́та».
В американском английском — [ˈwɔːtər], там «р» отчётливо слышно: по-русски это ближе к «уо́тер».
Типо того...
ЮлияНоми учебникро ворид кунед, ваз маълум мешавад, ки ин забони англисии бритониёӣ аст ё амрикоӣ, аз он ҷо дида мебароем. Оё ба учебник аудио ҳам нест? Вбейте название учебника, и будет понятно британский или американский английский, от этого и смотреть. А ауди нет к учебнику?
ЮлияПисарон аз рӯи гулобӣ меомӯзад ва ман дар барнома бо бумӣ ҳастам)) Ман ҳам ба худ шавқманд шудам, зеро ман наметавонам ба таври равшан шунавам, ки онҳо чӣ гуна талаффуз мекунанд. Ман фикр мекунам, ки ин бритониёӣ аст да сын учится по розовому, а я в приложении с совой))да и мне самой стало интересно, потому что не могу четко услышать, как произносят. думаю, что британский
да
о боги🤣чё так сложно то. спасибо большое
Можно и без неё, её хрен услышишь там🤣
Я немецкий учила. а сейчас учит сын английский и я вместе с ним и вот пытаюсь сама понять, чтоб хоть не навредить)
вот я один сайт нашла и на него опираюсь. но вот произношения этого с транскрипцией в моей голове не укладывалось
Ман
Алиса
Калимаи water (об) дар забони англисӣ чунин талаффуз мешавад: [ˈwɔːtə(r)].
Ба русӣ, инро тақрибан чунин гуфтан мумкин аст: «уо́та» (бо таъкид ба ҳиҷои аввал). Овози «р» дар охир қариб шунида намешавад — дар англисии бритониёӣ он аксар вақт партофта мешавад.
Агар хоҳӣ, метавонам боз мисолҳои дигарро бо ин калима баррасӣ кунам ё талаффузро машқ кунем — бигӯ!
Ман
Алиса
Инҳоянд вариантҳо ва нозукиҳои дигар дар бораи калимаи water:
Дар англисии бритониёӣ мегӯянд [ˈwɔːtə] — овози «р» дар охир қариб шунида намешавад. Ба русӣ чунин садо медиҳад: «уо́та».
Дар англисии амрикоӣ — [ˈwɔːtər], дар он ҷо «р»-ро равшан шунидан мумкин аст: ба русӣ ин ба «уо́тер» наздиктар аст.
Ҳамин тавр...
Я Алиса Слово water (вода) в английском языке произносится как [ˈwɔːtə(r)]. По-русски это можно передать примерно как «уо́та» (с ударением на первый слог). Звук «р» на конце почти не слышен — в британском английском он часто опускается. Если хочешь, могу ещё примеры с этим словом разобрать или потренировать произношение — скажи! 😊 Я Алиса Вот ещё варианты и нюансы про слово water: В британском английском говорят [ˈwɔːtə] — звук «р» на конце почти не слышно. По-русски звучит как «уо́та». В американском английском — [ˈwɔːtər], там «р» отчётливо слышно: по-русски это ближе к «уо́тер». Типо того...
вбейте слово в Гугл переводчик и послушайте
Уотэ
уже давно. кто как говорит, ещё больше не понятно
да там просто слово, без транскрипции
Вбейте название учебника, и будет понятно британский или американский английский, от этого и смотреть. А ауди нет к учебнику?
да сын учится по розовому, а я в приложении с совой))да и мне самой стало интересно, потому что не могу четко услышать, как произносят. думаю, что британский
Тогда без «р»