Translated automatically. Show original
Here's how this usually goes: either you or your husband's parents divorced and started a new family with a child. What is your relationship with that parent? Specifically, the father who left for another woman and had a child with her, or whether they had another child together? In short, is that child considered part of your family on your side, and are that child's children your grandchildren? Or do you not feel a distinction between yourself and that part of the family?
Вот как это обычно: у вас или у мужа родители развелись и завели новую семью с ребенком. Какие у вас с тем родителем отношения? В частности речь про отца, который ушёл к другой женщине и у них появился общий ребёнок, или они завели совместного ребёнка? Короче говоря, этот ребёнок тоже считается вашим родственником по вашей стороне, и его дети — ваши внуки? Или вы не чувствуете разделения между собой и той частью семьи?
For him, the only grandchildren so far are mine. He helps as he can and brings gifts and treats. Родители развелись мне было 7, отец женился, родился мой брат, общаюсь только с отцом, каждый день пишем, звоним, приезжает по возможности, внуки только от меня пока что у него. Помогает как может, гостинцы привозит подарки.
But for him, the grandchildren are the grandchildren of his wife's daughter.
He doesn't talk to either the grandchildren of his wife's daughter from her first marriage or ours. Not at all. У отца мужа новая жена, детей совместных нет. Но для него внуки — это внуки от дочери его жены. Не общается ни с внуками дочери от первого брака, ни с нашими. Вообще никак.
My grandmother has two sons; the second son's children lived with her, and they were, as it were, her main grandchildren 😄, while I was kept out there most of the time. I am loved too, but not, of course, as much.
Put yourself in their shoes: they think every day about feeding, dressing, entertaining, and teaching this child.
Money also goes to those who live nearby. This is a normal situation; you would feel the same. But that doesn't mean you don't love your other relatives. Конечно основной будет тот, который живёт рядом. У меня у бабушки есть 2 сына, дети второго сына жили с бабушкой, они ей как будто бы основные внуки 😄 а меня все время не пускали туда, меня тоже любят, но не так конечно же Встаньте на их место, они ежедневно думают об этом ребёнке покормить, одеть, развлечь, научить. Деньги также улетают на тех кто рядом живёт. Это нормальная ситуация, у вас было бы также. Но это не значит что других родных вы не любите
I'm not jealous; I'm glad he could be a father. It's important when there is someone to care for and for whom to live) И у папы кстати новая семья. Вот там я вижу как он прям ПАПА. Со мной такого не было и рядом. Это просто когда заботишься о ком-то чувствуешь ответственность и совершенно другие чувства. Я не ревную, я рада что он смог побыть отцом, это важно когда есть о ком заботиться и ради кого жить)