Được dịch tự động. Xem bản gốc
Đây là cách chuyện này thường diễn ra: hoặc bạn hoặc cha mẹ chồng/vợ bạn ly hôn và bắt đầu một gia đình mới với một đứa trẻ. Mối quan hệ của bạn với người cha đó như thế nào? Cụ thể, về người cha đã bỏ đi với một người phụ nữ khác và với cô ấy họ có một đứa con chung, hoặc họ có thêm một đứa con nữa không? Tóm lại, đứa con đó có được xem là người thân ở phía bạn và con cái của đứa con đó có phải là cháu của bạn không? Hay bạn không cảm thấy phân biệt giữa bạn và phần đó của gia đình?
Вот как это обычно: у вас или у мужа родители развелись и завели новую семью с ребенком. Какие у вас с тем родителем отношения? В частности речь про отца, который ушёл к другой женщине и у них появился общий ребёнок, или они завели совместного ребёнка? Короче говоря, этот ребёнок тоже считается вашим родственником по вашей стороне, и его дети — ваши внуки? Или вы не чувствуете разделения между собой и той частью семьи?
Đối với ông ấy, cho đến nay những đứa cháu nội duy nhất là của tôi. Ông ấy giúp đỡ theo khả năng và mang quà và đồ ăn nhẹ. Родители развелись мне было 7, отец женился, родился мой брат, общаюсь только с отцом, каждый день пишем, звоним, приезжает по возможности, внуки только от меня пока что у него. Помогает как может, гостинцы привозит подарки.
Nhưng đối với ông ấy, những đứa cháu là cháu của con gái vợ ông ấy.
Ông ấy không liên hệ với bất kỳ đứa cháu nào của con gái vợ ông ấy từ cuộc hôn nhân đầu tiên, cũng như với chúng tôi. Hoàn toàn không. У отца мужа новая жена, детей совместных нет. Но для него внуки — это внуки от дочери его жены. Не общается ни с внуками дочери от первого брака, ни с нашими. Вообще никак.
Mình không ghen tuông; mình rất vui khi anh ấy có thể làm cha. Điều này quan trọng khi có người để chăm sóc và để sống cho người đó) И у папы кстати новая семья. Вот там я вижу как он прям ПАПА. Со мной такого не было и рядом. Это просто когда заботишься о ком-то чувствуешь ответственность и совершенно другие чувства. Я не ревную, я рада что он смог побыть отцом, это важно когда есть о ком заботиться и ради кого жить)