Telling the myth of Tereus, Procne, and Philomela (in a condensed version), we start with the Atheni…
Translated automatically. Show original
Telling the myth of Tereus, Procne, and Philomela (in a condensed version), we start with the Athenian king Pandion, who married his daughter Procne to the Thracian king Tereus as a thank you for his help. They had a son, Itys. Years later, Procne asked her husband to bring her sister, Philomela, to visit. Tereus went to Athens and, upon seeing Philomela, became consumed by passion for her.
On the way back to Thrace, Tereus assaulted Philomela. In different versions of the myth, he either tricked her by saying Procne had died or simply used force. To prevent Philomela from revealing what happened, Tereus cut out her tongue and hid her away in a secluded place – a forest or a shepherd's hut. He told Procne that her sister had died on the journey.
Philomela, unable to speak, found a way to tell of her plight. She wove a message into a garment (a peplos), describing everything Tereus had done to her. She gave this cloth to Procne. After reading the weaving, Procne understood the truth and went to find her sister. Upon finding Philomela, she freed her.
The two sisters planned a terrible revenge. They killed Procne and Tereus's young son, Itys. Procne then cooked his body and served it to the unsuspecting Tereus at a feast. When Tereus realized what he had eaten, he grabbed an axe (or sword) and chased after the sisters.
The sisters tried to escape, but Tereus caught up with them. When all hope was lost, they begged the gods for salvation. The gods, hearing their plea, turned all three into birds. Procne became a nightingale, Philomela a swallow, and Tereus a hoopoe.
Рассказывая о мифе про Терея, Прокну и Филомелу (в сокращении и изложении дипсика), нужно начать с того, что афинский царь Пандион выдал свою дочь Прокну замуж за фракийского царя Терея в благодарность за помощь. У них появился сын Итис. Спустя годы Прокна попросила мужа привезти к ней сестру Филомелу, чтобы та заглянула в гости. Терей отправился в Афины и, увидев Филомелу, разгорелся к ней страстью.
На обратном пути в Фракию Терей совершил насилие над Филомелой. В разных версиях мифа он либо обманул её, сказав, что Прокна умерла, либо просто применил силу. Чтобы Филомела не могла рассказать о случившемся, Терей отрезал ей язык и спрятал её в уединённом месте — в лесу или в хижине пастуха. Прокне же он сообщил, что её сестра умерла в дороге.
Филомела, лишенная речи, нашла способ рассказать о своей беде. Она выткала на одежде (пеплосе) послание, в котором описала всё, что с ней сделал Терей. Она передала эту ткань Прокне. Прочитав вытканное, Прокна поняла правду и отправилась искать сестру. Найдя Филомелу, она освободила её.
Обе сестры задумали страшную месть. Они убили маленького сына Прокны и Терея — Итиса. Затем Прокна приготовила из его тела блюдо и подала его ничего не подозревающему Терею за пиршеским столом. Когда Терей понял, что он съел, он схватил топор (или меч) и бросился в погоню за сёстрами.
Сёстры пытались спастись бегством, но Терей настигал их. Когда надежды не осталось, они взмолились к богам о спасении. Боги, услышав их мольбу, превратили всех троих в птиц. Прокна стала соловьём, Филомела — ласточкой, а Терей — удодом.
Страшно
Greeks had a fun life. Warm, sea, sun, plenty of grapes, sun-dried... so they entertained themselves as best they could
Ну, не хуже прочих) Грекам жить было весело. Тепло, море, солнце, винограда завались, бродит на солнышке… вот и развлекались, как могли
In Little Red Riding Hood, doesn't it shock you that the wolf ate grandma and Little Red Riding Hood, and then a hunter cut open their bellies and freed them? Meaning they sat in the stomach for a while, and then came out all dirty in stomach acid? And in "Tom Thumb," didn't the children burn the witch (who looked like a sweet old lady) alive in an oven?
Дети всё это иначе воспринимают, как красивую сказку. В красной шапочке вас не шокирует что волк съел бабушку и красную шапочку, а потом охотник разрубил им пузо и освободил? То есть они какое время посидели в животе, и потом такие все грязные в желудочном соке оттуда выводились? А в «мальчик с пальчик» дети ведьму ( которая выглядела как милая старушка) живьем в печи сожгли?
Little Red Riding Hood and Tom Thumb are stories read at 4-5 years old!
Ой, телефон исправляет, не знаю как исправить ошибки. И Красная Шапочка и мальчик с пальчик это истории которые читают в 4-5 лет!
что за хрень я прочитала 😂
But I was also amazed by ancient mythology – you'd be hard-pressed to find such liberation and lack of morality elsewhere in world literature. он не простил, регресс сделал до птички но вообще меня тоже поражала античная мифология — такой раскрепощенности и отсутствия морали еще поискать в мировой литературе
А как бы хотелось, чтобы это было по-другому… Но это всего лишь сказки