Translated automatically. Show original
They're firing me! Or they'll ask me to resign on my own accord... I took two weeks off work to care for my younger child, and I’ve recovered... We were discharged... Today... Back and forth... My middle child is suspected of bronchitis((( I haven't been at work since January 19... How do I say it—damn, where do I even start... ????
Меня увольняют! Или попросят по собственному желанию… Две недели была на больничном с младшей, вылечилась… Выписались… Сегодня… Туда-сюда… У средней подозрение на бронхит((( Я не была на работе с 19 января… Как сказать, блин, с чего начать… ????
The children's health comes first; at least get some money for sick leave.
Right now it's easy to lose a job, but hard to find another!
Do not resign on your own, under any circumstances!!! Никак, не имеют права увольнять! Наплюйте на начальство. Главное здоровье детей, хоть какую то копеечку получите за больничный. Сейчас работу потерять легко, а найти тяжело! По собственному не пишите ни в коем случае !!!
You're not seriously saying you deliberately gave her bronchitis, are you?
If the boss is decent, fine; if not, perhaps you should start looking for a new job as well.
Your kids are already mostly grown, so finding a job should be easier. Так и сказать, а что делать. Вы ж не специально бронхит ей приобрели. Если начальник нормальный ок, если так себе, то может заодно и работу новую поискать? У вас дети уже более менее взрослые, работу найти проще.
And if I leave, the girls will be in trouble. За меня работает весь отдел, но у нас вакансии 4 в отделе, и очереди нет! И если я уйду, девки вообще зашьются
С больничного, конечно, не имеют права.
Но могут потом начать давать задания в виде письменных приказов и по итогу за невыполнение уволить по статье.
Беременных нельзя уволить никак и при наличии ребёнка до 1.5 лет