Tradus automat. Arată originalul
Soțul tău se trezește să hrănească copilul; în weekend te lasă să dormi cât ai nevoie, iar el îl culcă pe copil. În weekend petrece mai mult timp cu copilul decât cu tine. În timpul săptămânii nu este prezent suficient — nu ai timp pentru curățenie sau gătit. El face acest lucru singur sau comandă livrare. Fără memento, face curățenia de bază când este necesar (aspirator, podele, vase etc.).
Ваш муж встаёт кормить ребёнка; по выходным он даёт вам выспаться столько, сколько нужно, сам укладывает ребёнка спать. В выходные он проводит с ребёнком больше времени, чем вы. А в будние дни его не хватает — у вас нет времени на уборку или готовку. Он делает это сам или заказывает доставку. Без напоминаний делает базовую уборку, если она нужна (пылесос, полы, посуда и т. п.).
De când a fost acolo pentru nașterea celui de-al treilea copil al meu, mi s-a permis să mă odihnesc și să nu fac nimic, iar oamenii mă privesc ca pe o zeiță mare, venerată, a cărei satisfacție este o mare fericire.
Prin urmare, pentru mine, toate acestea reprezintă doar minimul. Да это обычная норма в здоровых отношениях. Стех пор, как он принял у меня роды третьего ребенка мне позволены все ничегонеделанья и на меня смотрят как на великую почитаемую богиню, ублажить которую великое счастье. Поэтому для меня это все обычная минималка
Când bebelușul era nou-născut, el putea să schimbe scutecele noaptea, să aducă biberonul pentru hrănire și să-l dea înapoi, și totuși reușea să iasă la plimbare și să lucreze.) Делает всё по дому и с детьми помогает, спать если нужно-дает… но в выходные мы спим все до 11-12 дня… и встаёт завтрак готовит… сын ему помогает. Пока грудной ребёнок мог ночью и памперс поменять и на кормление принести и отнести обратно… и погулять сходит… ну и работать успевает)
De aceea este rar. Теоретически базовый минимум. Фактически, единицы таких знаю. Вот и получается, что редкость.