Каментары
МиЛаШкА
1 дзіця
Я пакутую ўжо сем дзён. Відаецца, у цябе грып.
Я 7 суток мучалась. Грипп видать у вас
Перакладзена аўтаматычна. Паказаць арыгінал
Настя
1 дзіця
Так вы не дазваляеце вырабляцца антителам. Вы прымаеце гэтыя прэпараты.
Так вы не даёте выработаться антителам. Зачем пьете препараты?
Перакладзена аўтаматычна. Паказаць арыгінал
Шашкова Анна
2 дзіцяці
Што вы п'яце?
Что пьёте?
Перакладзена аўтаматычна. Паказаць арыгінал
Юлия Кушманова
1 дзіця
Нурофен, парацэтамол і Номідэс.
Нурафен, парацетамол, номидес
Перакладзена аўтаматычна. Паказаць арыгінал
Юлия Кушманова
1 дзіця
Ці гэта грып, і ці была ліхаманка высокай на працягу ўсіх сямі дзён?
Да грипп, все 7 дней высокая?
Перакладзена аўтаматычна. Паказаць арыгінал
Марина
2 дзіцяці
Заўтра або паслязаўтра павінна стаць лепш. Рэдка праходзіць цэлы тыдзень.
завтра-послезавтра должно стать лучше. редко когда 7 дней бывает
Перакладзена аўтаматычна. Паказаць арыгінал
Юлия Кушманова
1 дзіця
Бо праз дзве гадзіны яна ўжо ўстане.
Потому что она через 2 часа уже поднимается.
Перакладзена аўтаматычна. Паказаць арыгінал
Юлия Кушманова
1 дзіця
Гэта было б добра.
Было бы хорошо
Перакладзена аўтаматычна. Паказаць арыгінал
ЖеНеЧкА
2 дзіцяці
Грып з ліхаманкай, якая трымаецца 7–10 дзён.
Грипп, температура 7-10 дней
Перакладзена аўтаматычна. Паказаць арыгінал
Настя
1 дзіця
Няхай паднімаецца. Піце шмат вады — гэта пройдзе. Чаму вы перашкажаеце свайму целу?
Пусть поднимается. Воды пейте много — опустится. Зачем вы мешаете организму.
Перакладзена аўтаматычна. Паказаць арыгінал
Юлия Кушманова
1 дзіця
Гэта напружана!
Жесть
Перакладзена аўтаматычна. Паказаць арыгінал
Марина
1 дзіця
Калі ласка, знімайце ліхаманку толькі калі тэмпература вышэй за 38,5 °C.
Вы сбивайте только то что выше 38.5
Перакладзена аўтаматычна. Паказаць арыгінал
Юлия Кушманова
1 дзіця
Я п'ю шмат вады, але, падаецца, гэта не дапамагае.
Пью воды много, не помогает
Перакладзена аўтаматычна. Паказаць арыгінал
ЖеНеЧкА
2 дзіцяці
Не знімайце тэмпературу ніжэй за 39°C. Грып пагаршаецца пры такой тэмпературы.
Не сбивайте температуру ниже 39. Грипп горит при такой температуре.
Перакладзена аўтаматычна. Паказаць арыгінал
Юлия Кушманова
1 дзіця
За дзве гадзіны ёй будзе 39; трымаюся і запінаюся.
Она через 2 часа уже 39, терплю и сбиваю.
Перакладзена аўтаматычна. Паказаць арыгінал
Настя
1 дзіця
Колькі мл за гадзіну і колькі мл за дзень?
Сколько мл за час и сколько за день?
Перакладзена аўтаматычна. Паказаць арыгінал
Юлия Кушманова
1 дзіця
Вось два літры цёплай вады на раніцу.
Ну вот за утро 2 литра воды теплой
Перакладзена аўтаматычна. Паказаць арыгінал
Шашкова Анна
2 дзіцяці
Калі ласка, выкарыстоўвайце трохкампанентную камбінацыю лекаў: жаропонижаючае сродак, антыгістамінны сродак і спазмалітык.
Делайте тройчатку из лекарств, жаропонижающие+ антигистаминное+ спазмалитик
Перакладзена аўтаматычна. Паказаць арыгінал
Марина
1 дзіця
Так выглядае грып; на жаль, кожны перажывае яго па-рознаму. У мяне была тэмпература 37,4°C на працягу аднаго дня, але кашаль мяне зводзіць з розуму.
Это грипп такой, к сожалению у всех по разному, у меня 1 день 37.4 была, но кашель задолбал
Перакладзена аўтаматычна. Паказаць арыгінал
Настя
1 дзіця
І да якой тэмпературы гэта ўздымаецца?
И какая температура поднимается?
Перакладзена аўтаматычна. Паказаць арыгінал
Юлия Кушманова
1 дзіця
38,7-39
38,7-39
Перакладзена аўтаматычна. Паказаць арыгінал
ЖеНеЧкА
2 дзіцяці
Так. Набярыцеся цярпення; усё будзе добра. Гэты год будзе суровым. Папраўляйцеся як мага хутчэй.
Правильно. Наберитесь терпения, всё будет хорошо. Вот такой в этом году он суровый. Поправляйтесь
Перакладзена аўтаматычна. Паказаць арыгінал
Юлия Кушманова
1 дзіця
Мой муж купіў Німесіл; магчыма, мне варта паспрабаваць яго?
Муж немисил купил, может его попробовать?
Перакладзена аўтаматычна. Паказаць арыгінал
Настя
1 дзіця
Вам трэба паведаміць пра гэта лекара. Калі пасля гэтага ў вас будзе нармальны стул, гэта дзіўна. Калі не, то вельмі дрэнна.
Вам нужно врачу об этом сообщить. Если вы писаете хорошо после этого, то это странно. Если нет, то капец как плохо.
Перакладзена аўтаматычна. Паказаць арыгінал
Юлия Кушманова
1 дзіця
У маёй дачкі ўжо два дні высокая тэмпература і кашаль, а ў мяне таксама дрэнна — нос заложаны, мокроты няма.
У дочки 2 суток высокой и кашель, а у меня не заканчивается она, нос забит, мокроты нет.
Перакладзена аўтаматычна. Паказаць арыгінал
Юлия Кушманова
1 дзіця
Я пішу; я бегаю кожныя 10 хвілін.
Писать бегаю каждые 10 минут.
Перакладзена аўтаматычна. Паказаць арыгінал
Шашкова Анна
2 дзіцяці
Гэты анальгетик моцны; з ім таксама трэба нешта для страўніка.
Это же обезболивающее сильное, с ним ещё нужно что то для желудка
Перакладзена аўтаматычна. Паказаць арыгінал
Лена
2 дзіцяці
Гэта яшчэ не вельмі дрэнна, але дома, акрамя мяне, абодва мае дзеці таксама захварэлі на wysokую тэмпературу… Я не магу рухацца, мяне дрыжыць, і кудысьці не пайдзеш — паўзаю, каб даглядаць за імі.
Это еще ниче, у меня дома кроме меня заболели еще и оба ребёнка с высоченной температурой… Я пошевелиться не могу, колотит, а никуда не денешься, ползу лечить их
Перакладзена аўтаматычна. Паказаць арыгінал
МиЛаШкА
1 дзіця
Так, але за апошнія дні тэмпература падымалася толькі рэдка. Магчыма двойчы на дзень на шосты дзень. На сёмы дзень была ўжо 37,2 °C.
Да только последние дни поднималась уже редко очень. Может два раза в сутки на 6 день. На 7 день была 37,2 уже .
Перакладзена аўтаматычна. Паказаць арыгінал
Светлана
1 дзіця
Антыбіётыкі на дапамогу.
Антибиотики в помощь
Перакладзена аўтаматычна. Паказаць арыгінал
Юлия Кушманова
1 дзіця
Я таксама праходжу праз гэта; мая дачка на першым месцы, а я іду за ёй. Муж трымаецца пакуль.
У меня также, дочка сначала, за ней следом я. Муж держится пока.
Перакладзена аўтаматычна. Паказаць арыгінал
Настасья
2 дзіцяці
Для мяне гэта спыніла расці на чацвёрты дзень, а для майго мужа — на пяты.
У меня на 4 день перестала подниматься, у мужа — на 5
Перакладзена аўтаматычна. Паказаць арыгінал
Лена
2 дзіцяці
Гэта прайдзе. Я вас разумею.
Это пройдет) я вас понимаю
Перакладзена аўтаматычна. Паказаць арыгінал