Tradotto automaticamente. Mostra l’originale
Sono già quattro giorni che ho la febbre alta. Prendo medicinali ogni quattro ore. Non ho più forza.
Уже четвертые сутки у меня высокая температура, каждые 4 часа пью лекарства. Сил совсем не осталось.
Commenti
MiLaShkA
1 bambino
Sto male da sette giorni. Sembra che tu abbia l'influenza.
Я 7 суток мучалась. Грипп видать у вас
Tradotto automaticamente. Mostra l’originale
Nastya
1 bambino
Quindi non lasci che gli anticorpi si sviluppino. Stai prendendo questi farmaci.
Так вы не даёте выработаться антителам. Зачем пьете препараты?
Tradotto automaticamente. Mostra l’originale
Shashkova Anna
2 bambini
Cosa state bevendo?
Что пьёте?
Tradotto automaticamente. Mostra l’originale
Yuliya Kushmanova
1 bambino
Nurofen, paracetamolo e Nomides.
Нурафен, парацетамол, номидес
Tradotto automaticamente. Mostra l’originale
Yuliya Kushmanova
1 bambino
Potrebbe trattarsi dell'influenza, e la febbre è stata alta per tutti e sette i giorni?
Да грипп, все 7 дней высокая?
Tradotto automaticamente. Mostra l’originale
Marina
2 bambini
Le cose dovrebbero migliorare entro domani o dopodomani. È raro che passino sette giorni.
завтра-послезавтра должно стать лучше. редко когда 7 дней бывает
Tradotto automaticamente. Mostra l’originale
Yuliya Kushmanova
1 bambino
Perché si alzerà tra due ore.
Потому что она через 2 часа уже поднимается.
Tradotto automaticamente. Mostra l’originale
Yuliya Kushmanova
1 bambino
Sarebbe bello.
Было бы хорошо
Tradotto automaticamente. Mostra l’originale
ZheNeChkA
2 bambini
Influenza con febbre che dura da 7 a 10 giorni.
Грипп, температура 7-10 дней
Tradotto automaticamente. Mostra l’originale
Nastya
1 bambino
Lasci che salga. Beva molta acqua — passerà. Perché sta interferendo con il suo corpo?
Пусть поднимается. Воды пейте много — опустится. Зачем вы мешаете организму.
Tradotto automaticamente. Mostra l’originale
Yuliya Kushmanova
1 bambino
È intenso!
Жесть
Tradotto automaticamente. Mostra l’originale
Marina
1 bambino
Si prega di abbassare la febbre solo se la temperatura è superiore a 38,5 °C.
Вы сбивайте только то что выше 38.5
Tradotto automaticamente. Mostra l’originale
Yuliya Kushmanova
1 bambino
Bevo molta acqua, ma non sembra aiutare.
Пью воды много, не помогает
Tradotto automaticamente. Mostra l’originale
ZheNeChkA
2 bambini
Non lasciate che la febbre scenda sotto i 39°C. L'influenza si sviluppa a quella temperatura.
Не сбивайте температуру ниже 39. Грипп горит при такой температуре.
Tradotto automaticamente. Mostra l’originale
Yuliya Kushmanova
1 bambino
Tra due ore avrà già 39 anni; sto tenendo duro e vacillo.
Она через 2 часа уже 39, терплю и сбиваю.
Tradotto automaticamente. Mostra l’originale
Nastya
1 bambino
Quanti mL all'ora e quanti mL al giorno?
Сколько мл за час и сколько за день?
Tradotto automaticamente. Mostra l’originale
Yuliya Kushmanova
1 bambino
Ecco due litri di acqua tiepida per la mattina.
Ну вот за утро 2 литра воды теплой
Tradotto automaticamente. Mostra l’originale
Shashkova Anna
2 bambini
Si prega di usare una combinazione tripla di farmaci: un antipiretico, un antistaminico e un antispasmodico.
Делайте тройчатку из лекарств, жаропонижающие+ антигистаминное+ спазмалитик
Tradotto automaticamente. Mostra l’originale
Marina
1 bambino
Questo è ciò che è l'influenza; sfortunatamente ognuno la vive in modo diverso. Per me, ho avuto la febbre a 37,4 °C per un giorno, ma la tosse mi sta facendo impazzire.
Это грипп такой, к сожалению у всех по разному, у меня 1 день 37.4 была, но кашель задолбал
Tradotto automaticamente. Mostra l’originale
Nastya
1 bambino
E a quale temperatura sale?
И какая температура поднимается?
Tradotto automaticamente. Mostra l’originale
Yuliya Kushmanova
1 bambino
38,7-39
38,7-39
Tradotto automaticamente. Mostra l’originale
ZheNeChkA
2 bambini
Esatto. Sii paziente; tutto andrà bene. Quest'anno sarà duro. Guarisci presto.
Правильно. Наберитесь терпения, всё будет хорошо. Вот такой в этом году он суровый. Поправляйтесь
Tradotto automaticamente. Mostra l’originale
Yuliya Kushmanova
1 bambino
Mio marito ha comprato Nimesil; forse dovrei provarlo?
Муж немисил купил, может его попробовать?
Tradotto automaticamente. Mostra l’originale
Nastya
1 bambino
Devi informare il medico di questo. Se dopo questo evacui normalmente, è strano. Se no, è estremamente grave.
Вам нужно врачу об этом сообщить. Если вы писаете хорошо после этого, то это странно. Если нет, то капец как плохо.
Tradotto automaticamente. Mostra l’originale
Yuliya Kushmanova
1 bambino
Mia figlia ha febbre alta e tosse da due giorni, e anche a me non va bene — ho il naso chiuso e non ho catarro.
У дочки 2 суток высокой и кашель, а у меня не заканчивается она, нос забит, мокроты нет.
Tradotto automaticamente. Mostra l’originale
Yuliya Kushmanova
1 bambino
Scrivo; corro ogni 10 minuti.
Писать бегаю каждые 10 минут.
Tradotto automaticamente. Mostra l’originale
Shashkova Anna
2 bambini
Questo antidolorifico è forte; avrai anche bisogno di qualcosa per lo stomaco.
Это же обезболивающее сильное, с ним ещё нужно что то для желудка
Tradotto automaticamente. Mostra l’originale
Lena
2 bambini
Non è ancora così grave, ma a casa, oltre a me, anche i miei due figli si sono ammalati con febbre alta… Non riesco a muovermi, tremo, e comunque non c'è nessun posto dove andare; mi trascino per prendermi cura di loro.
Это еще ниче, у меня дома кроме меня заболели еще и оба ребёнка с высоченной температурой… Я пошевелиться не могу, колотит, а никуда не денешься, ползу лечить их
Tradotto automaticamente. Mostra l’originale
MiLaShkA
1 bambino
Sì, ma negli ultimi giorni la temperatura è aumentata solo molto raramente. Forse due volte al giorno nel sesto giorno. Il settimo giorno era già 37,2 °C.
Да только последние дни поднималась уже редко очень. Может два раза в сутки на 6 день. На 7 день была 37,2 уже .
Tradotto automaticamente. Mostra l’originale
Svetlana
1 bambino
Gli antibiotici in soccorso.
Антибиотики в помощь
Tradotto automaticamente. Mostra l’originale
Yuliya Kushmanova
1 bambino
Sto passando anche io attraverso questo: mia figlia viene prima e sono subito dietro a lei. Mio marito tiene duro per ora.
У меня также, дочка сначала, за ней следом я. Муж держится пока.
Tradotto automaticamente. Mostra l’originale
Nastasya
2 bambini
Per me, ha smesso di salire al quarto giorno, e per mio marito al quinto.
У меня на 4 день перестала подниматься, у мужа — на 5
Tradotto automaticamente. Mostra l’originale
Lena
2 bambini
Questo passerà. La capisco.
Это пройдет) я вас понимаю
Tradotto automaticamente. Mostra l’originale
