Automatisch übersetzt. Original anzeigen
Ich habe jetzt seit vier Tagen hohes Fieber. Ich nehme alle vier Stunden Medikamente. Mir fehlt völlig die Kraft.
Уже четвертые сутки у меня высокая температура, каждые 4 часа пью лекарства. Сил совсем не осталось.
Kommentare
MiLaShkA
1 Kind
Ich leide seit sieben Tagen. Es scheint, dass du die Grippe hast.
Я 7 суток мучалась. Грипп видать у вас
Automatisch übersetzt. Original anzeigen
Nastya
1 Kind
Also lässt du deine Antikörper nicht entwickeln. Du nimmst diese Medikamente.
Так вы не даёте выработаться антителам. Зачем пьете препараты?
Automatisch übersetzt. Original anzeigen
Shashkova Anna
2 Kinder
Was trinkt ihr?
Что пьёте?
Automatisch übersetzt. Original anzeigen
Yuliya Kushmanova
1 Kind
Nurofen, Paracetamol und Nomides.
Нурафен, парацетамол, номидес
Automatisch übersetzt. Original anzeigen
Yuliya Kushmanova
1 Kind
Könnte das die Grippe sein, und war das Fieber während der ganzen sieben Tage hoch?
Да грипп, все 7 дней высокая?
Automatisch übersetzt. Original anzeigen
Marina
2 Kinder
Es sollte bis morgen oder übermorgen besser werden. Es vergeht selten eine ganze Woche.
завтра-послезавтра должно стать лучше. редко когда 7 дней бывает
Automatisch übersetzt. Original anzeigen
Yuliya Kushmanova
1 Kind
Weil sie in zwei Stunden aufstehen wird.
Потому что она через 2 часа уже поднимается.
Automatisch übersetzt. Original anzeigen
Yuliya Kushmanova
1 Kind
Das wäre schön.
Было бы хорошо
Automatisch übersetzt. Original anzeigen
ZheNeChkA
2 Kinder
Grippe mit Fieber, das 7–10 Tage anhält.
Грипп, температура 7-10 дней
Automatisch übersetzt. Original anzeigen
Nastya
1 Kind
Lassen Sie es steigen. Trinken Sie viel Wasser — es wird sich legen. Warum hindern Sie Ihren Körper?
Пусть поднимается. Воды пейте много — опустится. Зачем вы мешаете организму.
Automatisch übersetzt. Original anzeigen
Yuliya Kushmanova
1 Kind
Das ist heftig!
Жесть
Automatisch übersetzt. Original anzeigen
Marina
1 Kind
Bitte senken Sie das Fieber nur, wenn die Temperatur über 38,5 °C liegt.
Вы сбивайте только то что выше 38.5
Automatisch übersetzt. Original anzeigen
Yuliya Kushmanova
1 Kind
Ich trinke viel Wasser, aber es scheint nicht zu helfen.
Пью воды много, не помогает
Automatisch übersetzt. Original anzeigen
ZheNeChkA
2 Kinder
Lassen Sie das Fieber nicht unter 39°C sinken. Die Grippe gedeiht bei dieser Temperatur.
Не сбивайте температуру ниже 39. Грипп горит при такой температуре.
Automatisch übersetzt. Original anzeigen
Yuliya Kushmanova
1 Kind
In zwei Stunden wird sie schon 39 sein; ich halte durch und stolpere.
Она через 2 часа уже 39, терплю и сбиваю.
Automatisch übersetzt. Original anzeigen
Nastya
1 Kind
Wie viele mL pro Stunde und wie viele mL pro Tag?
Сколько мл за час и сколько за день?
Automatisch übersetzt. Original anzeigen
Yuliya Kushmanova
1 Kind
Hier sind zwei Liter warmes Wasser für den Morgen.
Ну вот за утро 2 литра воды теплой
Automatisch übersetzt. Original anzeigen
Shashkova Anna
2 Kinder
Bitte verwenden Sie eine Dreifach-Kombination von Medikamenten: ein fiebersenkendes Mittel, ein Antihistaminikum und ein Spasmolytikum.
Делайте тройчатку из лекарств, жаропонижающие+ антигистаминное+ спазмалитик
Automatisch übersetzt. Original anzeigen
Marina
1 Kind
So sieht die Grippe aus; leider erlebt jeder sie anders. Bei mir hatte ich einen Tag lang Fieber von 37,4 °C, aber der Husten treibt mich verrückt.
Это грипп такой, к сожалению у всех по разному, у меня 1 день 37.4 была, но кашель задолбал
Automatisch übersetzt. Original anzeigen
Nastya
1 Kind
Und auf welche Temperatur steigt es an?
И какая температура поднимается?
Automatisch übersetzt. Original anzeigen
Yuliya Kushmanova
1 Kind
38,7-39
38,7-39
Automatisch übersetzt. Original anzeigen
ZheNeChkA
2 Kinder
Genau. Habe Geduld; alles wird gut. Dieses Jahr wird hart. Gute Besserung.
Правильно. Наберитесь терпения, всё будет хорошо. Вот такой в этом году он суровый. Поправляйтесь
Automatisch übersetzt. Original anzeigen
Yuliya Kushmanova
1 Kind
Mein Mann hat Nimesil gekauft; vielleicht sollte ich es ausprobieren?
Муж немисил купил, может его попробовать?
Automatisch übersetzt. Original anzeigen
Nastya
1 Kind
Du musst dem Arzt davon berichten. Wenn du danach normalen Stuhlgang hast, ist das seltsam. Wenn nicht, ist es extrem schlimm.
Вам нужно врачу об этом сообщить. Если вы писаете хорошо после этого, то это странно. Если нет, то капец как плохо.
Automatisch übersetzt. Original anzeigen
Yuliya Kushmanova
1 Kind
Meine Tochter hat seit zwei Tagen hohes Fieber und Husten, und mir geht es auch nicht gut — Meine Nase ist verstopft und ich habe keinen Schleim.
У дочки 2 суток высокой и кашель, а у меня не заканчивается она, нос забит, мокроты нет.
Automatisch übersetzt. Original anzeigen
Yuliya Kushmanova
1 Kind
Ich schreibe; ich laufe alle zehn Minuten.
Писать бегаю каждые 10 минут.
Automatisch übersetzt. Original anzeigen
Shashkova Anna
2 Kinder
Dieses Schmerzmittel ist stark; du brauchst auch etwas, das deinem Magen hilft.
Это же обезболивающее сильное, с ним ещё нужно что то для желудка
Automatisch übersetzt. Original anzeigen
Lena
2 Kinder
Es ist noch nicht allzu schlimm, aber zu Hause sind neben mir auch beide Kinder mit hohem Fieber erkrankt… Ich kann mich nicht bewegen, mir zittert, und es gibt sowieso keinen Ort, zu dem ich gehen könnte, also krieche ich herum, um mich um sie zu kümmern.
Это еще ниче, у меня дома кроме меня заболели еще и оба ребёнка с высоченной температурой… Я пошевелиться не могу, колотит, а никуда не денешься, ползу лечить их
Automatisch übersetzt. Original anzeigen
MiLaShkA
1 Kind
Ja, aber in den letzten Tagen ist die Temperatur nur selten gestiegen. Vielleicht zweimal am Tag am 6. Tag. Am 7. Tag betrug sie bereits 37,2 °C.
Да только последние дни поднималась уже редко очень. Может два раза в сутки на 6 день. На 7 день была 37,2 уже .
Automatisch übersetzt. Original anzeigen
Svetlana
1 Kind
Antibiotika zur Rettung.
Антибиотики в помощь
Automatisch übersetzt. Original anzeigen
Yuliya Kushmanova
1 Kind
Ich gehe das hier auch durch; meine Tochter kommt zuerst, und ich bin direkt hinter ihr. Mein Mann hält sich bisher durch.
У меня также, дочка сначала, за ней следом я. Муж держится пока.
Automatisch übersetzt. Original anzeigen
Nastasya
2 Kinder
Für mich hörte es am vierten Tag auf zu steigen, und bei meinem Mann am fünften.
У меня на 4 день перестала подниматься, у мужа — на 5
Automatisch übersetzt. Original anzeigen
Lena
2 Kinder
Das wird vorübergehen. Ich verstehe Sie.
Это пройдет) я вас понимаю
Automatisch übersetzt. Original anzeigen
