Awtomatik terjime edildi. Asyl nusgany görkez
Men 37 ýaşym, we, täsinlik bilen aýdanda, arzuwlarym öňki ýaly galýar — häzirlikçe olar diňe arzuwlar. Maksatlar görkeziji kriteriýalar däl. Siziň hakda? Näme hakda arzulaýýsyz?
Мне 37, и, как ни странно, мои мечты остались прежними — до сих пор это просто мечты. А цели — это не ориентиры. А как у вас? О чем мечтали вы?
Arzular we biz ýüzýän ugurlar hem üýtgäp durýar.
Ay ýoly uçmak ýaly arzular hem ýokdy. Да так в двух словах не расскажешь Меняются и мечты и ориентиры Да и каких мечт, типа полететь на луну, не было
Emma ýagdaýynda, meniňiň ýoldaşym bilen gatnaşyklary başlatan wagty (men 17 ýaşyndy), öňünden ýatdan çykmaýan praqtiki arzuwlar we maksatlar bardy.
Aile, çagalar, öý we şu zatlaryň hemmesi) Ой, я вообще не помню, о чем мечтала))) Но во времена начала отношений с мужем (в мои 17) уже были вполне бытовые мечты и цели. Семья, дети, жилье и вот это вот всë)
Arzularym diňe arzular bolup galdy(((. Мечтала о 2х дочках, ооочень их хотела. Мечты так и остались мечтами(((
Prinsip boýunça ähli arzuwlarym—planlarym—ýaşýar. Мечтала жить в Испании, Порше и жить в своем доме. Думаю на пенсии так и будет. В принц ре все мои мечты — планы, исполняются.
Emma bu maksat däldi, ony amala aşyrmak üçin hiç zady etmedim.
Soň, nähili bolsa-da, bu garaşylmadyk ýagdaýda amala aşdy: şol ýere uçdum we San-Fransiskony görüp geldim.
Emma şol wagtda şol döwürde köp şatlyk alyp bilmedim.
Men ýalňyşdydym. Лет в 15- 20 мечтала побывать в Америке, прям снилось мне часто это. Очень хотела, мечтала Но это не было целью, ничего не делала для, этого Потом сбылось как то неожиданно, все таки слетала, побывала в Сан-Франциско Но на тот момент большого удовольствия не получила Глупая была ))
Küçük işler barada aýdanda, her kimde dürli dürli arzuwlar bar. Ну это из того, что отчётливо вспомнила Так то по мелочи у всех полно разных мечтаний
Indi biz özümiziň golaýynda ikiçi ýer täsdi satyn almak isläp, onuň ýaly? gurluşyk dowam edýär; nämä arzular däl, maksatlar; iň ýakyn geljekde ähli zat bolar )) kiçi zatlar hemişe amala düşer Я хотела дачу и мужика с руками нормального, троих детей, собаку и кота. Все сбылось))) Сейчас мечтаем купить второй участок рядом с нашим и там строится, но это не мечты, а цели, в скором будущем все будет )) а по мелочи все всегда сбывается)