Avtomatik tarjima qilingan. Asl matnni ko‘rsatish
Men 37 yoshdaman, va, hayratlanarlisi, orzularim o'zgarmagan — hozirgacha ular shunchaki orzu bo'lib qolmoqda. Maqsadlar belgilovchi ko'rsatkichlar emas. Sizda qanday? Nima haqida orzu qilgansiz?
Мне 37, и, как ни странно, мои мечты остались прежними — до сих пор это просто мечты. А цели — это не ориентиры. А как у вас? О чем мечтали вы?
Biz maqsad qilgan orzular ham yo'nalishlar ham o'zgarmoqda.
Oyga uchish kabi orzular ham yo'q edi. Да так в двух словах не расскажешь Меняются и мечты и ориентиры Да и каких мечт, типа полететь на луну, не было
Lekin erim bilan munosabatlar boshlagan paytda (men 17 yoshdaman), allaqachon juda amaliy orzular va maqsadlar bor edi.
Oila, farzandlar, uy va buning hammasi) Ой, я вообще не помню, о чем мечтала))) Но во времена начала отношений с мужем (в мои 17) уже были вполне бытовые мечты и цели. Семья, дети, жилье и вот это вот всë)
Orzularim faqat orzular bo‘lib qoldi(((. Мечтала о 2х дочках, ооочень их хотела. Мечты так и остались мечтами(((
Asosan, barcha orzularim—rejalari—amalga oshmoqda. Мечтала жить в Испании, Порше и жить в своем доме. Думаю на пенсии так и будет. В принц ре все мои мечты — планы, исполняются.
Lekin bu maqsad emas edi, va men buni amalga oshirish uchun hech narsa qilmadim.
Keyin, qandaydir yo‘l bilan, bu tasodifan ro‘y berdi: men u yerga uchib bordim va San-Fransiskoni ziyorat qildim.
Lekin o‘sha paytda bundan ko‘p quvonch olmadim.
Men ahmoq edim. Лет в 15- 20 мечтала побывать в Америке, прям снилось мне часто это. Очень хотела, мечтала Но это не было целью, ничего не делала для, этого Потом сбылось как то неожиданно, все таки слетала, побывала в Сан-Франциско Но на тот момент большого удовольствия не получила Глупая была ))
Kichik narsalar haqida gapirganda, har kimda turli xil ko'plab orzular bor. Ну это из того, что отчётливо вспомнила Так то по мелочи у всех полно разных мечтаний
Hozir biz o'zimizniki yonidagi ikkinchi yer uchastkasini sotib olishni orzu qilamiz, u yerda qurilish bor, lekin bunlar xayol emas, maqsadlar; yaqin kelajakda hamma narsa bo'ladi )) kichik narsalar har doim amalga oshadi) Я хотела дачу и мужика с руками нормального, троих детей, собаку и кота. Все сбылось))) Сейчас мечтаем купить второй участок рядом с нашим и там строится, но это не мечты, а цели, в скором будущем все будет )) а по мелочи все всегда сбывается)